Trader’s Room

Termos de Serviço

Última atualização: August 23, 2026
Esta tradução é fornecida por conveniência. A versão em inglês prevalece em caso de discrepância.

Estes Termos de Serviço («Termos») regem o seu acesso e uso do Trader’s Room (o «Serviço»), operado por Trader’s Room, um empresário individual («nós»), em https://tradersroom.ai. Ao criar uma conta, assinar ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o Serviço.

1. Quem pode usar o Serviço

Você deve ter pelo menos 18 anos e capacidade legal para contratar na sua jurisdição. Ao usar o Serviço, declara que cumpre estes requisitos e que suas informações são exatas. O Serviço não se destina a pessoas em jurisdições onde seu uso seja ilegal; você é responsável por cumprir a lei aplicável.

2. O que o Serviço é e o que NÃO é

O Trader’s Room é um produto de entretenimento e informação para observar uma IA autônoma. Você observa «David», um personagem fictício movido por um motor automatizado de previsão de direção, ao longo de um dia simulado; seu estado (descansar, observar, entrar, manter, realizar lucro, etc.) reflete a atividade do motor sobre o Bitcoin. O Serviço também exibe um gráfico de Bitcoin ao vivo, indicadores técnicos, um registro de operações passadas do motor e conteúdo relacionado.

Você paga para observar esse personagem de IA e sua atividade. O Serviço não age em seu nome, não gerencia dinheiro nem envia sinais personalizados para operar.

O Serviço NÃO fornece aconselhamento financeiro, de investimento, jurídico, fiscal ou de trading, e nada nele constitui recomendação, solicitação ou oferta de compra ou venda de qualquer ativo. Não somos corretora, agente, consultor de investimentos, consultor financeiro nem fiduciário. Você é o único responsável por suas decisões (ver Seção 10).

3. Contas

Para a maioria dos recursos, você deve criar uma conta e manter uma assinatura ativa. Você é responsável por suas credenciais e por toda atividade na conta, e deve nos notificar sobre qualquer uso não autorizado. Você não pode compartilhar, vender ou transferir sua conta. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos ou que consideremos fraudulentas ou abusivas.

4. Assinaturas, cobrança e renovação

5. Reembolsos

Exceto quando exigido por lei, as taxas de assinatura não são reembolsáveis, inclusive por períodos parcialmente usados. Se cancelar, você mantém o acesso até o fim do período pago atual. Como a Lemon Squeezy é o merchant of record, reembolsos também podem estar sujeitos à política dela. Se acredita ter sido cobrado por engano, escreva para tradersroomai@gmail.com e analisaremos de boa-fé.

6. Licença e uso aceitável

Concedemos uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para uso pessoal e não comercial enquanto assinante. Você NÃO poderá:

Podemos revogar o acesso por violações sem reembolso.

7. Propriedade intelectual

O Serviço — seu design, textos, gráficos, elementos de personagem e narrativa (incluindo «David»), software e apresentação de dados — pertence a nós ou aos nossos licenciadores e é protegido por leis de PI. Nenhuma titularidade é transferida a você. Marcas de terceiros pertencem aos seus donos e são usadas apenas para identificação.

8. Serviços e dados de terceiros

O Serviço depende de terceiros, incluindo Lemon Squeezy (pagamentos), Supabase (backend/hospedagem), Cloudflare (hospedagem/CDN), Resend (e-mail) e fontes públicas de dados de mercado e notícias. Não somos responsáveis por serviços de terceiros. Dados de mercado e notícias são fornecidos «como estão» e podem estar atrasados, incompletos ou imprecisos.

9. Registro de operações e desempenho

As estatísticas exibidas (taxa de acerto, vitórias/derrotas, número de operações, % acumulado) descrevem a atividade passada do motor automatizado, apenas para fins informativos. O desempenho passado não indica nem garante resultados futuros. Os números podem ser ajustados, corrigidos ou afetados por erros ou problemas de dados. Não garantimos a exatidão, integridade ou pontualidade de qualquer número, sinal, indicador ou preço.

10. Sem aconselhamento financeiro e aviso de risco

Operar e manter criptomoedas como o Bitcoin envolve risco substancial, incluindo perda total. Os preços são muito voláteis. O Serviço não conhece a sua situação e nada nele é personalizado para você.

Ao usar o Serviço, você reconhece e aceita esses riscos.

11. Isenções de garantia

O SERVIÇO É FORNECIDO «COMO ESTÁ» E «CONFORME DISPONÍVEL», SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM, EXATIDÃO E NÃO VIOLAÇÃO. NÃO GARANTIMOS QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO, LIVRE DE ERROS OU SEGURO.

12. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LEI, NÓS E NOSSOS FORNECEDORES NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES OU PUNITIVOS, NEM POR PERDA DE LUCROS, RECEITA, DADOS OU PERDAS DE TRADING/INVESTIMENTO, DECORRENTES DO USO (OU IMPOSSIBILIDADE DE USO) DO SERVIÇO. NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL POR TODAS AS RECLAMAÇÕES NÃO EXCEDERÁ O VALOR PAGO POR VOCÊ NOS TRÊS (3) MESES ANTERIORES AO EVENTO QUE ORIGINOU A RECLAMAÇÃO.

13. Indenização

Você concorda em nos indenizar e isentar de quaisquer reclamações, danos, responsabilidades e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes do seu uso do Serviço, da violação destes Termos ou da violação de qualquer lei ou direito de terceiros.

14. Rescisão

Você pode parar de usar o Serviço e cancelar a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar seu acesso por violações, por motivos legais ou de segurança, ou se descontinuarmos o Serviço. As seções que, por sua natureza, devam subsistir, subsistem.

15. Alterações destes Termos

Podemos atualizar estes Termos. Para alterações relevantes, atualizaremos a data de «Última atualização» e avisaremos quando apropriado. O uso continuado após as alterações constitui aceitação.

16. Lei aplicável e disputas

Estes Termos são regidos pelas leis da República da Coreia, sem considerar suas regras de conflito de leis. Você concorda com a jurisdição exclusiva dos tribunais de Seul, República da Coreia, exceto onde proibido pela lei imperativa de consumo do seu país de residência.

17. Contato

Dúvidas sobre estes Termos: tradersroomai@gmail.com · Trader’s Room · República da Coreia.

← Voltar para tradersroom.ai
Trader’s Room · Republic of Korea · tradersroomai@gmail.com · Política de Privacidade